Closing the Indigenous housing gap will require homes that are more than just shelter