India caught in crossfire as Trump uses tariffs to rewrite global trade rules