Hello, Mr Trump? Hello? Why New Delhi’s outreach isn’t reaching the only man who matters