Doubts over US reliability grow in India after Trump’s diplomatic cover to Pakistan