India’s antitrust play needs a rewrite