All along the three Guianas, where Calypso meets Mahabharat under starburst skies