That age-old conundrum: why are men paired with women half their age in films?