The travel scandal isn’t about rorts: it’s the rules