‘The NDIS watchdog knew about this and did nothing’