Male College Athlete Doesn’t Understand Why He Allegedly Was Booted Off Female Track Team, Files Lawsuit