STEVE FINAN: Dundee can’t support three indoor shopping centres – so let’s combine two