JOHN NELMS: What building new Dundee FC stadium means for the city – and what it means to me