China’s interest in the next Dalai Lama is also about control of Tibet’s water supply