Trump’s Epstein problem is real: New poll shows many in his base disapprove of his handling of the files, and some supporters are having second thoughts about electing him