Do you take your own blood pressure at home? Here’s how to choose the device that fits your arm best