Donald Trump to chair new Olympic taskforce in bid to allay international visitor concerns ahead of 2028 Los Angeles Games