Bolsonaro conviction breaks Brazil’s record of handing impunity to coup plotters and may protect its democracy from military interference