Bingeable comedy, a Jim Crow-era vampire thriller and William Morris mania – what to watch, read and do this week