St. Augustine was no stranger to culture wars – and has something to say about today’s