Over 100 issues, Quarterly Essay has generated news, controversy – and the occasional explosive scene