Your personality changes when you speak another language, but that’s not always a bad thing