Friday essay: ‘the Boy-Girl ’, a crime journalist and a Black activist – meet the radical ratbags of 19th-century Melbourne