Celebrities, blue jeans and couture: how Anna Wintour changed fashion over 37 years at Vogue