Why has Sudan descended into mass slaughter? The answer goes far beyond simple ethnic conflict