House speaker’s refusal to seat Arizona representative is supported by history and law