Slow vote-counting , flip-flopping leads, careful certification and the weirdness of the Electoral College – people who research elections look at what to expect on election night