Charlie Kirk’s legacy is the beneficiary of empathy, but he couldn’t stand the term