Rumours about replacing Keir Starmer overlook several important polling details