Shutdowns are as American as apple pie − in the UK and elsewhere, they just aren’t baked into the process