Skims has put merkins back on the fashion map. Here’s a brief (and hairy) history of the pubic wig