The Michigan church shooting sits within a long history of hatred against Mormons in America