Australia is about to ban under-16s from social media. Here’s what kids can do right now to prepare