Do Halloween treats hype kids up? Here’s how to make sure you (all) get a good night’s sleep