Democratic election wins send Trump – and Republicans – a message: Americans blame them for government shutdown