The law meets its limits – what ‘Nuremberg’ reveals about guilt, evil and the quest for global justice