Trump’s method for repatriating migrants risks undermining US interests in Latin America