Canada still lacks universal paid sick leave — and that’s a public health problem as we approach flu season