Saying goodbye is never easy: why we mourn the end of our favourite TV series