Vincent Boland: Donald Trump’s idea for ditching quarterly reporting is no better second time round