James McDermott: Gavin’s ‘whimsical’ presence on ballot a natural home for the displeased and displaced