Greg Slattery: Ireland’s eyes on the prize of a share in the burgeoning €1trn sports tourism boom