Sean Kirst: Buffalo church, a civil rights treasure, remains on mission