The Editorial Board: While the county makes progress on lead pipes, Buffalo must do better on paint