Britain’s house rules bow to demands of Islamist visitors