Costly delays as BHP chooses Argentina over South Australia