‘Social cohesion’ an invitation to moral equivalence