China’s big stick silences support for Japan’s Takaichi