Beware of hidden tax traps when investing for the grandkids