Nats’ odd couple a burr in Littleproud’s saddle