It’s Jim versus the ‘inflation dragon’ as Labor battles to put out fires